Principes généraux d’étude de l’efficacité et de la phytotoxicité d’un produit en sylviculture