Efficacy trials method for fungicide products intended to control fungi transmitted by cereal seeds