Efficacy trials method for fungicide products intended to control oilseed rape diseases